| ← Hồi 015 | Hồi 017 → |
- Đất Thục có hai vị sư, một giàu một nghèo. Người nghèo hỏi người giàu:" Ta muốn đi Nam hải một chuyến được chăng?", người giàu nói:" Đi như thế nào?", người nghèo đáp:" Ta chỉ cần một bình một bát là đủ rồi"...
Vân Tranh và Vân Nhị vừa đọc sách vừa nhìn Tịch Nhục dọn dẹp vệ sinh trong nhà, quả nhiên là nữ tử cần cù, cầm tấm vải lau khắp nhà một lượt, cả miếng trúc để kê mông ngồi bên bếp cũng được nàng lau cho sáng bóng.
Tịch Nhục tới đây, người hoan hỉ nhất là Vân Nhị, nó được Tịch Nhục đối xử như trẻ lên ba, khi đi đái cũng được Tịch Nhục bế, đó là lúc Vân Nhị sung sướng nhất, có điều chuyện chùi đít thì nó liều chết phản kháng, vì Tịch Nhục dùng tấm trúc chùi đít cho nó...
Tịch Nhục cái gì cũng tốt, chăm chỉ này, xinh xắn này, ngực mềm này, chỉ là ăn giỏi quá, trước kia hai huynh đệ nấu cơm chỉ nửa hũ là no rồi, giờ nấu đầy một hũ mà không đủ ăn.
Nhin Tịch Nhục đặt cái bát cơm to hơn đầu y xuống mà còn liếm mép, Vân Tranh thấy mình đúng là phải kiếm tiền nhiều hơn rồi.
Vân Nhị xẻ thêm cơm trong bát cho Tịch Nhục, chỉ cần là thứ ăn được thì Tịch Nhục không từ chối, điểm ấy làm nó càng thích Tịch Nhục hơn, khi Đại ca ép nó ăn thứ nó không thích, nó cho Tịch Nhục hết, vì như miếng gan lợn, ăn phát ngán, ai mà quan tâm ăn gan sáng mắt.
Trước kia mỗi ngày đi lấy nước là chuyện làm Vân Tranh đau đầu nhất, chẳng vì cái gì khác chỉ vì nhà khác đi lấy nước toàn là phụ nhân, bất kể già hay trẻ, quen thuộc rồi là sàm sỡ y, người này tới sờ má một cái, người kia bẹo một cái, vì sao? Vì y trắng trẻo xinh trai thôi. Ấy thế còn đỡ chán, hãi nhất là đám thiếu phụ trẻ, Vân Tranh nghe thấy họ bàn tán nhau làm sao tụt quần y ra, xem xem cái đó của người đọc sách có gì khác với nam nhân bình thường không.
Thế là Vân Tranh đi lấy nước không khác gì đi ăn trộm, toàn thừa lúc vắng người, lấy nước thật nhanh rồi chạy, có khi về tới nhà thì nước sảnh ra một nửa, giờ có Tịch Nhục rồi, mọi thứ đều hoàn mỹ, không sợ ngày nào đó đi lấy nước bị cưỡng gian tập thể nữa.
Sơn nữ rất phóng khoáng, thậm chí có chút hoang dại, đó là tính cách núi cao ban cho bọn họ, bọn họ không che dấu tính cách này, từ sau khi hiểu được lời bọn họ nói, Vân Tranh mới biết sơn ca hào phóng cỡ nào, chỉ cần họ cất tiếng ca là Vân Tranh trốn cho xa, hoặc là tới bên tộc trưởng, chỉ có như thế mới không có những nữ tử bẩn thỉu cười ngốc nghếch với mình.
- Cút xéo hết, Vân Đại tương lai sẽ cưới tiểu thư nhà quan, đứa nào dám hát loại ca từ này với nó, lão phu gả cho sơn dân trong núi. Lão tộc trưởng cứ hay dọa như thế, mà chả ăn thua gì.
Tịch Nhục cũng biết hát mấy bài như thế, rất thích vừa làm việc vừa ca hát, chỉ là sau khi bị Vân Tranh vỗ lên đầu mấy cái liền không hát nữa, ánh mắt có chút u oán, sơn nữ không hát, như chim không được hót, tủi thân xuống lầu cho trâu nhà mình ăn, Vân Nhị nhìn cảnh này ôm bụng cười nắc nẻ.
Lưu đô đầu tổ chức chợ cỏ rất thành công, vì lần đầu tiên Vân Tranh dẫn theo cả Tịch Nhục và Vân Nhị ra hẻm núi sau tảng đá tổ chức, Lưu đô đầu đứng xa xa, Vân Tranh nói với sơn dân tới trao đổi đó là người canh gác, không cần lo, nên giao dịch tiến hành vui vẻ.
Giao dịch ngày một nhiều, rồi tới một buổi sáng, bao hàng quá lớn, Vân Tranh không vác nổi, dưới sự giám sát từ xa của sơn dân, Lưu đô đầu vác bọc đồ cực lớn tới, trải ra xong nhanh chóng rời đi, sơn dân rất hài lòng vì hành vi biết điều của hắn.
Dùng lửa nhỏ đun ếch là thế đấy, lại qua một tháng nữa, Lưu đô đầu đã có thể cùng sơn dân ngồi truyền vò rượu uống với nhau, đơn giản thế thôi là có được sự tín nhiệm của sơn dân.
Lại là một ngày thu hoạch phong phú, trên xe của Vân Tranh chất đống các loại chim bay thú nhảy, đây là lần cuối rồi, từ mai sơn dân sẽ không đi săn nữa, vì đã tới mùa giao phối, không thể săn vào thời điểm này, nếu không sẽ chẳng còn thứ gì mà săn bắn nữa, đó là đạo lý rất mộc mạc, sơn dân biết quy củ của rừng núi, bọn họ không bao giờ phá hỏng. Ít nhất tới giờ Vân Tranh chưa bao giờ có con thú mang bầu nào.
Chợ phiên hôm nay rất quái dị, có một chiếc xe la lớn xa hoa, Lương quản gia hay mua hàng của Vân Tranh mặt như tro tàn đứng bên, thấy Vân Tranh tới chẳng vui vẻ như mọi khi mà càng như cha chết mẹ chết.
Thông thường lúc này Lưu đô đầu sẽ không ra mặt, trên xe trâu chỉ có Vân Tranh và Tịch Nhục bế Vân Nhị, y liếc qua cái xe một cái, vẫn niềm nở chào hỏi: - Lương quản gia, hôm nay may mắn bắt được một con xạ, túi xạ hương còn chưa bị vỡ, lần trước ngài nói lão thái gia cần một cái để giúp ngủ ngon, tiểu tử mang tới rồi đây.
- Xạ hương à? Gia gia đúng là cần, 500 đồng. Lương quản gia chưa nói, trong xe có giọng nam truyền ra.
Vân Tranh làm như không nghe thấy, nhảy từ trên xe xuống, đem xạ hương cho Lương quản gia kiểm nghiệm, ông ta xem kỹ rồi gật đầu: - Thứ này cùng với xạ hương nguyên vẹn tới 3 quan tiền, nhưng ta không định đoạt được.
- Lưu quản gia, Lương quản gia không cần, mời ngài ra giá đi.
Lưu quản gia cười mím chi, nhìn Lương quản gia nói: - Chọn xạ cần có nghề, đây là con tuyết xạ, nhìn thể hình của nó thì đây là xạ trưởng thành năm năm tuổi, túi hương chưa vỡ, giá không nhỏ, lão phu trả 3 quan, lão phu nhân cần thứ này, may là thiếu phu nhân về nhà mẹ đẻ, nếu không ta cũng không dám lấy.
Vân Tranh chắp tay cười: - Chúc mừng Lưu quản gia, chủ gia có bầu, sau này ngài có chỗ dựa, xạ hương thì thôi vậy, Lưu chưởng quầy trên ba mươi có hỉ, xạ hương không tốt cho thai nhi, chẳng may sơ xảy gì cả hai ta không gánh được, nơi này có lồng gà ruộng, nấu cháo rất bổ, lại không cấm kỵ, xạ hương nên để Hùng gia chế thuốc trị thương.
- Khà khà, tiểu tử ngươi lúc nào cũng chu đáo, làm ăn còn biết nghĩ cho người khác, ừ, nói vậy thì ta không lấy nữa. Lưu quản gia cười vui vẻ, đi ra sau xe trâu chọn gà rồi trả tiền, xong việc không đi, ngồi xuống ghế cứ nhìn Lương quản gia cười đểu, rất lạ.
- Ta nói rồi, ta lấy xạ hương, 500 đồng! Người nơi này đều là điêu nô hại chủ, ngươi cũng là một tên gian thương, xạ hương xử lý tốt trong hiệu thuốc chỉ có 1 quan, xạ hương chưa qua xử lý của ngươi mà dám đòi 3 quan. Lương Tiêu, ông nói đi, lần trước mua da báo ông trả 6 quan, da báo ở Thành Đô cũng không quá 3 quan, nếu như không phải ta tra sổ sách, các người còn định lừa gạt tới bao giờ?
Vân Tranh khó hiểu nhìn Lương quản gia mặt đầy xấu hổ, có câu chuyện xấu trong nhà không truyền ra ngoài, sao người kia trước mặt bao người lại xỉ nhục Lão Lương, thuận tiện chửi xéo cả những quản gia khác, hoàn toàn không để ý tới nhân tình thế thái, Lương gia cho dù có lớn tới mấy cũng không thể gây thù chuốc oán như vậy, các ngươi là nhà thương cổ, không phải nhà quan mà hung hăng.
- Đại thiếu gia, chúng ta về rồi nói có được không, lão nô làm sai, đợi lão gia về, lão nô tự nhận phạt. Lão Lương không ngừng cầu khẩn, lão gia đi lên phương bắc làm ăn, gọi đại thiếu gia về nhà trông coi, đại thiếu gia chỉ một lòng muốn đọc sách làm quan, ghét thương cổ, thành ra có chuyện hôm nay, ông ta là nhân vật có vai có vế ở vùng này, giờ mất mặt như thế chỉ muốn đâm đầu chết cho xong:
Vân Tranh lúc này tới gần lên tiếng: - Thiếu gia, hẳn da báo hiện ở trong tay người, nếu mua bán không vừa ý, đưa nó cho ta, ta trả sẽ trả lại 6 quan.
*****
- Vân Đại, tấm da báo đó đã hiếu kính lão thái gia, Lương gia mua đồ không bao giờ có chuyện trả lại, Đại thiếu gia, xin hãy giữ thể diện cho nhà ta. Lương quản gia mặt đen như đít nồi, hết lời khuyên can:
- Trong nhà có thứ điêu nô như ngươi mới là mất thể diện, lấy da báo đi, trả 6 quan, không được thiếu một xu. Nam nhân từ đầu tới cuối không thèm xuất hiện, hắn ở bên trong dứt lời, có tiểu nha hoàn bê da báo gấp gọn gàng đi tới:
Vân Tranh nhận lấy da báo kiểm tra, xác thực là da báo mình bán, bảo tiểu nha hoàn đợi, bê tấm da báo tới trước mặt Lưu quản gia: - Lưu quản gia mời xem, tấm da này màu sắc tươi sáng, thổi một hơi là lông lún xuống, là lông mới mọc vào mùa đông, 7 quan không phải là nhiều đâu. Còn về phần có tổn hại không, mời ngài xem kỹ, báo này do thợ săn kỹ thuật cao siêu bắn vào mắt, không hề có vết thương.
Lưu quản gia cười cực vui, không biết là nói cho ai nghe: - Đúng là da báo 3 lượng bán đầy đường, có điều thứ đó có thể gọi là da báo à? Bắn thủng lỗ chỗ như sàng rồi, lại còn là lông báo mùa thu, mùa hè, ai thèm. Lưu gia mua đồ là mua thứ tốt nhất, mang về cho thiếu nãi nãi làm đệm, có khi sinh ra được tiểu thiếu gia cường tráng như báo.
Các nhà khác được thể lớn tiếng phụ họa.
- Tiểu tử, tâm tư tốt, làm ăn cũng giỏi, sang tay một cái kiếm ngay được quan tiền. Đây, một quan, sáu quan còn lại ngươi tới hiệu nhà ta mà lấy, trên người ta không có nhiều tiền, không tin thì ta viết phiếu thu, nếu không trả tiền ngươi tới nha môn tố cáo, ha ha ha...
Lương quản gia cười khổ chắp tay liên hồi, xin đám Lưu quản gia tha cho, tội danh mua đồ giá cao của ông ta được Vân Tranh rửa sạch, nhưng thể diện Lương gia cũng mất hết.
Trong xe không còn động tĩnh gì nữa, Vân Tranh cũng không thèm để ý, lần trước Lương quản gia trả 6 lượng, thực chất là có 5, ỷ thế chủ chèn ép y, Vân Tranh phải chịu thiệt đồng ý, không ngờ hôm nay còn diễn cái trò tự chuốc nhục vào thân.
Hôm nay Vân Tranh mua bán cực tốt, không bị Lương gia giành trước đồ tốt nữa, mấy nhà còn lại đua nhau trả giá tưng bừng náo nhiệt, đến khi y bán hết hàng rồi, không ngờ cái xe kia còn chưa đi.
Đợi cho Vân Tranh thu tiền xong xuôi, chiếc xe vén rèm lên, thế nhưng xuất hiện không phải là nam nhân ngu xuẩn kia, mà là thiếu nữ đội cái mũ lông che kín tai, để lộ khuôn mặt hồng hào xinh xăn, đeo hoa tai hồng bảo thạch đỏ rực, lấp lánh đoạt hồn phách, mi cong mềm mại, mũi nhỏ, môi hồng chúm chím xinh đẹp.
Vân Nhị tức thì hai mắt sáng rực, không ngừng gỡ tay Tịch Nhục muốn chui ra khỏi cái gùi, nó rất là hứng thú với tiểu thư nhà giàu thời cổ, cô tiểu thư trước mắt còn quá kỳ vọng của nó.
Quả nhiên không tệ, Vân Tranh nghe nhiều người khen Lương gia tiểu thư mà mỹ nhân số một trong huyện, nha đầu này mới mười ba mười bốn mà đã thế này, vài năm nữa trưởng thành đẩy đủ không biết sẽ thế nào, dù sao Vân Tranh không hứng thú, chỉ là cô nhóc thôi.
- Ngươi cũng cơ trí đấy, nếu tới thương hiệu Lương gia ta, không tới vài năm là có thể nở mày nở mặt, làm tới vị trí Lương thúc không phải là không thể, tới nhà ta đi, không bạc đãi ngươi đâu.
Không ngờ tiểu cô nương này lại có lòng dạ như vậy, Lương gia vừa bị mất mặt một phen mà không giận, Vân Tranh có thể nhận ra câu này rất chân thành.
Nói xong câu đó, Lương đại tiểu thư cực kỳ tự tin hơi hếch cái cằm xinh xinh, đợi Vân Tranh thề trung thành với Lương gia, chợt đôi mắt to như mắt hồ ly nhìn nhìn Vân Nhị bầu bĩnh, thằng nhóc này gần đây nhờ ăn uống tốt, trông như búp bê trong tranh, rất có tính lừa tình.
- Tỷ tỷ xinh đẹp, tỷ uổng công rồi, đại ca đệ lập chí muốn xướng tên ở Đông Hoa môn, tỷ tuyển đệ đi, đệ biết bán hàng, có thể bán sạch cả nhà tỷ. Vân Nhị thích mỹ nữ, lập tức trả lời thay đại ca, còn vươn cánh tay mũm mĩm ra, muốn mỹ nữ bế mình.
Thực ra lời này của nó rất khốn kiếp, nghe đi "bán sạch cả nhà" người ta, nhưng ai bảo nó có cái mặt siêu cấp đáng yêu, làm người nghe không phản cảm, chỉ thấy thú vị, Lương đại tiểu thư bế Vân Nhị vào lòng, lúc này mắt lại nhìn Vân Đại, không ngờ một tên tiểu tử nghèo ở trên núi lại lập chí cao xa như vậy.
Vân Đại nhìn Vân Nhị không ngừng cọ mặt vào cổ thiếu nữ, cánh mũi phập phồng hít hít, tay thì lén lút đặt lên ngực người ta, vẻ mặt vô cùng hưởng thụ, quyết định về nhà sẽ cho nó ăn no đòn.
Lương đại tiểu thư không hay biết bị phi lễ, thằng bé này không những đẹp đẽ đáng yêu, mà còn sạch sẽ quá mức, người thoang thoảng mùi thơm cỏ cây, không biết quần áo xông bằng cái gì, còn bàn tay nó bóp ngực mình thì tuy có chút thiếu tự nhiên, song vì là trẻ con không quá để tâm, đường tẩu nàng có đứa bé chạc tuổi này, còn đang bú, cho nên thích ngực nữ nhân, thấy ngực ai cũng rúc vào đòi bú. Nàng nhoẻn miệng cười với Vân Đại: - Thì ra thế huynh tuổi trẻ chí lớn, tiểu muội lỗ mãng rồi, chỉ là không biết thế huynh đã có công danh chưa?
- Tỷ tỷ, Đại ca đệ vẫn là chân trắng, mấy ngày nữa huynh ấy thi huyện, rồi thi phủ, cuối cùng thi viện, năm sau sẽ là tú tài mới có công danh. Tỷ gả cho Đại ca đệ đi, huynh ấy sẽ được xướng tên Đông Hoa môn thật đấy, khi đó tỷ tỷ sẽ là phu nhân quan gia rồi. Vân Nhị ăn đậu hũ chán chê rất hài lòng, vỗ ngực bồm bộp đảm bảo:
Tới lúc này Vân Đại không chịu nổi nữa, ra hiệu cho Tịch Nhục đi tới đón lấy Vân Nhị, chắp tay nói với Lương gia tiểu thư đang đỏ mặt tía tai: - Tiểu thư, ấu đệ tuổi nhỏ vô tri, Vân Tranh sẽ về nhà dạy bảo lại nó.
- Không sao, không sao, nó còn nhỏ mà. Lương tiểu thư xua tay, nàng vốn không có ý gì, nhưng lời của Vân Nhị khiến không khí thiếu tự nhiên:
Xe trâu của Vân gia đi xa rồi, nam nhân trong xe mới cười khẩy: - Xướng danh Đông Hoa môn? Đúng là tên tiểu tử nhà quê ếch ngồi đáy giếng, cả đời này y chỉ có thể nằm mơ thấy được điều đó thôi.
.......
Bởi vì hôm nay phát tài lớn, cho nên Vân gia ăn gà, gà hầm trong hũ gốm tuyệt đối là mỹ vị nhân gian, vài lát hành, vài lá hoa tiêu, một nhúm muối thế là đủ ròi. Thịt gà xé vụn không ngừng nổi bập bềnh trong hũ, con gà rất béo, bên trên có lớp mỡ dày vàng ruộm, dùng rưới cơm ăn là hưởng thụ tối cao trên đời.
Vân Nhị đã không quản được nước bọt của mình nữa, cầm bát nhìn cái hũ không chớp, nữ khách không lớn không nhỏ quên cả lau trúc, thi thoảng lại chùi mép, quên cả cái cơn đau ở mông, hôm nay Vân Đại đánh nó một trận tàn bạo, nếu không có Tịch Nhục, đêm nằm úp là cái chắc, nhưng nó thấy hoàn toàn đáng giá, ngực của Lương tiểu thư nhỏ hơn ngực Tịch Nhục một chút, áo lại dày, nhưng người ta là tiểu thư nhà giàu, nó tính cái tay này ba ngày nữa mới rửa, tới giờ ngửi vẫn thấy thơm.
Vân Đại nhất là lặng lẽ xem sách, hình như là quên mất món ngon đang nấu, đọc từng trang một rất say sưa, Lưu đô đầu không ngờ kiếm được cho y một cuốn (Trúc thư kỷ niên), trên đó ghi chép lịch sử Tiền Tần, do sử quan nước Ngụy viết, khác biệt nhiều lịch sử mà y biết, vừa xem vừa đối chiếu hai đằng, quên luôn cả ăn cơm.
Chịu hết nổi trước tiên là Vân Tam, đi tới dùng cái đầu lông lá cọ cọ lên người Vân Đại, nó biết rất rõ trong cái nhà này đâu là con đầu đàn.
- À, xin lỗi. Vân Đại ngẩng đầu lên bị hai cặp mắt u oán làm rợn sống lưng, lấy muôi nguấy hũ, thấy chín quá rồi, cho rau thơm chuẩn bị sẵn, tuyên bố: - Ăn thôi.
Lập tức có hai bát cơm trắng đầy ú ụ đưa tới mặt, múc mỗi người một thìa, đùi gà cho Vân Nhị, phần ức cho Tịch Nhục, đầu và phao câu cho Vân Tam, còn Vân Đại gắp cái cổ, rưới thêm ít mỡ.
Trở đầu đũa đánh vào tay Tịch Nhục, ai lại đi tranh phao câu với Vân Tam, thấy bộ dạng tội nghiệp của nàng, gắp thêm cho cái cánh mới chịu cười.
Khi ăn cơm không nên nói chuyện, quy củ này rất chính xác, nước canh gà rưới cơm mới là cách ăn chính xác nhất, gà nướng gà rán toàn là lãng phí, một miếng cơm nóng hổi thấm đẫm nước cốt gà ngầy ngậy vào bụng, sẽ biết thế nào là hạnh phúc.
Vân Nhị ăn rất hỗn, cơm dính đầy mặt, nó sử dụng đôi bàn tay còn chưa thuần thục, nắm đũa không chặt, cho nên dùng cái thìa lớn. Răng sữa của nó chưa đối phó được với xương gà, ăn hết thịt rồi là thả xương vào bát Tịch Nhục, Tịch Nhục hoan hỉ cắn xương rôm rốp, hút hết tủy với mỡ rồi bỏ vào bát Vân Tam, ngay cả Vân Tam cũng không thèm ăn cái thứ xương đã bị nàng ép chỉ còn bã.
Gió nhè nhẹ thổi vào, không còn quá lạnh nữa, ba người một chó vừa ăn uống phủ phê xong lười biếng nằm trên sàn nhà, không ai muốn nhúc nhích, tiêu hóa thức ăn cũng là một loại hạnh phúc.
***
Hôm nay dừng ở đây thôi, mình dịch được gần 100 chương, vậy mà tới ngày post truyện thì Hà Nội trở lạnh, không cẩn thận để bị ốm, giờ nước mắt nước mũi cứ đang ròng ròng nên không biên được nhiều, mấy ngày nữa khỏe lại mình sẽ tăng tốc.
| ← Hồi 015 | Hồi 017 → |
< Xem thêm truyện hay, đặc sắc khác